Les carnets Gide

Nous voici en Afrique centrale. Au Tchad vit toujours le fils d’Adoum, compagnon de voyage de Gide et Allégret sur le Logone. Le Voyage au Congo fait l'objet d'une discussion avec Mutombo Kanyana, directeur de l’Université populaire africaine en Suisse. L'Association CICAT tente de faire vivre la culture camerounaise en France à travers la construction en terre crue. Au Muséum d’histoire naturelle, on cherche la Cicindela gidei, un coléoptère que Gide rapporta du Cameroun. Architecture, mémoire, colonisation, littératures centrafricaines entre héritage et contestations, échanges avec les Africains ou des naturalistes comme Théodore Monod sont au programme de ce Carnet.

JAPON : un pays dans lequel André Gide ne s'est jamais rendu. Un pays avec lequel il entretient pourtant des liens forts, ou plutôt, qui entretient avec son écriture un lien inattendu. Nous allons pour ce Carnet lire la correspondance entre Gide et des japonais(es), regarder l'adaptation de La Symphonie pastorale (田園交響曲), s'intéressant à la question des échanges et des traductions.

ANIMAUX : en 2022, le mot tient-il encore ? En éthologie, on spécifierait : “animaux non humains”. En classification du vivant, on dirait : “métazoaires hétérotrophes”. Et dans une littérature si plurielle, que dit-on ? Partant des archives d'André Gide, nous arrivons, en bifurquant par ses textes, jusqu'à notre époque.